Perfect Skin XIII

Description

The libidinal surface is without end in its folds and its folds. The distinctions between the organic and the technical, the depth and the surface, the function and the incident no longer hold. It is not human even if we want to recognize pieces of ourselves in a grotesque realism.

–

La surface libidinale est sans fin dans ses plis et ses replis. Les distinctions entre l’organique et la technique, la profondeur et la surface, la fonction et l’incident ne tiennent plus. Ce n’est pas humain même si nous voulons y reconnaître des morceaux de nous-mêmes dans un réalisme grotesque.